[kokusai 000510] Re: Invitation letter request

Sumiko Murata sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp
2019年 7月 5日 (金) 16:56:55 JST 

Dear Rachel,

 

I have sent you an attached, Katsu is a manager of Breaking Department within JDSF and he is a main contact of Breaking side of ADSG 2019 event.

He is well known in Breaking culture and also YOG coach for Japanese Breaking Representatives.

 

Sumiko

 

From: YEH RACHEL [mailto:rydsc ＠ hotmail.com] 
Sent: Friday, July 5, 2019 4:46 PM
To: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp>; katsu_men ＠ hotmail.com
Cc: 'Yehliu Mary' <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net>; bboychoco1 ＠ gmail.com; 'YEH 3 Royce' <royce.yeh ＠ msa.hinet.net>; 'Ukai Keiji' <ukaidsf ＠ nifty.com>; jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp
Subject: Re: Invitation letter request 

 

Dear Sumiko, 

 

I did NOT get any thing from KATSU, I don’t even know this person exist in the Asian DancSport game.

 

Thank you and wish you have a nice day

With best regards,

RACHEL YU

 

寄件者: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >
日期: 2019年7月5日 星期五 15:10
收件者: "C.T.D.S.F.中華舞總" <ctdsf ＠ hotmail.com <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> >, "katsu_men ＠ hotmail.com <mailto:katsu_men ＠ hotmail.com> " <katsu_men ＠ hotmail.com <mailto:katsu_men ＠ hotmail.com> >
副本: 渼麗老師 劉 <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >, "bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> " <bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> >, YEH 3 Royce <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >, Ukai Keiji <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >, "jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> " <jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> >
主旨: RE: Invitation letter request 

 

Dear Rachel,

 

Katsu already sent you email about this did’nt he?

 

Sumiko

 

 

From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [mailto:ctdsf ＠ hotmail.com] 
Sent: Friday, July 5, 2019 4:05 PM
To: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >; katsu_men ＠ hotmail.com <mailto:katsu_men ＠ hotmail.com> 
Cc: 'Yehliu Mary' <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >; bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> ; 'YEH 3 Royce' <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >; 'Ukai Keiji' <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >; jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> 
Subject: Re: Invitation letter request 

 

Dear Sumiko, 

 

Please let me know who is the right person?

 

 

Thank you and wish you have a nice day

With best regards,

RACHEL YU

 

寄件者: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >
日期: 2019年7月5日 星期五 00:47
收件者: "C.T.D.S.F.中華舞總" <ctdsf ＠ hotmail.com <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> >, "katsu_men ＠ hotmail.com <mailto:katsu_men ＠ hotmail.com> " <katsu_men ＠ hotmail.com <mailto:katsu_men ＠ hotmail.com> >
副本: 渼麗老師 劉 <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >, "bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> " <bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> >, YEH 3 Royce <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >, Ukai Keiji <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >, "jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> " <jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> >
主旨: RE: Invitation letter request 

 

Dear Rachel,

 

I am not the right person.

Let me forward your message to Katsu the in charge of Breaking as well as for this event.

 

Sumiko

 

 

 

From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [mailto:CTDSF ＠ hotmail.com] 
Sent: Friday, July 5, 2019 1:08 AM
To: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >
Cc: Yehliu Mary <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >; bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> ; YEH 3 Royce <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >; Ukai Keiji <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >; jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> 
Subject: Re: Invitation letter request 

 

Dear Sumiko, 

 

Please confirm Choco (BBoy) will be adjudicator in breaking competition.

Thank you for your help.

With best regards, 

Rachel


On Jul 4, 2019, at 17:40, Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> > wrote:

Dear Royce,

 

Welcome to Takasaki/Japan.

Wish you and your team will have big success and joy at ADSG 2019.

Hope all of you enjoy our Event  at Takasaki Arena and Takasaki City.  



Sumiko

 

 

From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [mailto:ctdsf ＠ hotmail.com] 
Sent: Thursday, July 4, 2019 6:19 PM
To: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >
Cc: Yehliu Mary <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >; bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> ; YEH 3 Royce <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >; Ukai Keiji <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >; jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp <mailto:jdsf_kokusai ＠ jdsf.or.jp> 
Subject: Re: Invitation letter request 

 

Dear Sumiko, 

 

5-Person include athletes , coachs and team leader. 

1-Adjudicator

With best regards, 

Rachel


On Jul 3, 2019, at 23:25, Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> > wrote:

Dear Rachel,

 

Thank you for sending below flight information,

Please let me ask you below:

 

5            BREAKING DANCE (5 person) >> number must be changed?

6            BREAKING DANCE (1 person) >> team leader? official?

 

Sumiko

JDSF

 

 

 

-----Original Message-----
From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [mailto:ctdsf ＠ hotmail.com] 
Sent: Wednesday, July 3, 2019 12:10 PM
To: Sumiko Murata <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> >
Cc: 'Yehliu Mary' <ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> >; bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> ; 'YEH 3 Royce' <royce.yeh ＠ msa.hinet.net <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> >; Ukai Keiji <ukaidsf ＠ nifty.com <mailto:ukaidsf ＠ nifty.com> >
Subject: Re: Invitation letter request 

 

Dear Sumiko, 

 

we need to correct the time for the adjudicator Choco's arrival time. which is 08:35PM 5th July.

There will be 14 people from Chinese Taipei arrival at the same time.

FYI, here is the flight information for the Chinese Taipei please help us to arrange their transportation.

 

        Chinese Taipei Team (total 63 ) ARRIVED (date / airport / fly)  DEPATURE(date / airport / fly)

1       CTDSF Team     (9 person)       4th  11:45  HND  Terminal 1 BR192       8th  12:40 HND  Terminal 1 BR191

2       DANCE SPORT(6 persons)  5th  20:35  NRT  Terminal 2  CI 106     8th  14:30  NRT  Terminal 2  CI 101

3       DANCE SPORT(3 persons)  5th  20:35  NRT  Terminal 2  CI 106     9th  14:30  NRT  Terminal 2  CI 101

4       DANCE SPORT(2 persons)  5th  17:35  NRT  Terminal 2  EK 318     9th  14:30  NRT  Terminal 2  CI 101

5       BREAKING DANCE (5 person)       5th  20:35  NRT  Terminal 2  CI 106     8th  14:30  NRT  Terminal 2  CI 101

6       BREAKING DANCE (1 person)       5th  20:35  NRT  Terminal 2  CI 106     10th  18:20  NRT  Terminal 2  CI 105

7       CHEERLEADER(18 persons) 5th  18:55  NRT  Terminal 2  CI 108     8th  14:30  NRT  Terminal 2  CI 101

8       CHEERLEADER(3 persons)  5th  11:20  NRT  Terminal 2  CI 102     8th  12:20  NRT  Terminal 2  CI 103

  

 

Thank you and wish you have a nice day

With best regards,

RACHEL YU

 

"Sumiko Murata" < <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> 於 2019/7/2 15:13 寫道:

 

    Dear Rachel,

    

    Please find an attached for Choco AKA Liu Chih Chiang, is he BBOY?

    Are your Federation going to purchase air-Ticket?

    Local transportation will cost you @9,300 from/to NRT Airport, @7,400 from/to HND Airport.

    

    We will meet at airport for the adjudicator who will arrive around 11:00PM.

    

    Sumiko

    JDSF

    

    -----Original Message-----

    From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [ <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> mailto:ctdsf ＠ hotmail.com] 

    Sent: Tuesday, July 2, 2019 3:51 PM

    To: Sumiko Murata < <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp>

    Cc: 'Yehliu Mary' < <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net>;  <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> bboychoco1 ＠ gmail.com; YEH 3 Royce < <mailto:royce.yeh ＠ msa.hinet.net> royce.yeh ＠ msa.hinet.net>

    Subject: Re: Invitation letter request 

    Importance: High

    

    Dear Sumiko, 

    

    We would like to have the name "Choco AKA Liu Chih Chiang" on the invitation letter.

    

    And please let us know how much fee will it cost for the transfer fee.

    

    We also need to know about the adjudicator will arrival around 11:00PM, would you advise the meting point first for him first, then he can be ready for the competition.

    

    

    Thank you and wish you have a nice day

    With best regards,

    RACHEL YU

    

    "Sumiko Murata" < <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> 於 2019/6/26 21:01 寫道:

   

        Dear Rachel,

        

        Please find an attached information.

        Let us know for your further query if any please.

        

        Sumiko

        JDSF

        

        

        -----Original Message-----

        From: Sumiko Murata [ <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp] 

        Sent: Wednesday, June 26, 2019 6:59 PM

        To: 'Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總' < <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> ctdsf ＠ hotmail.com>

        Cc: 'Yehliu Mary' < <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net>; 'bboychoco1 ＠ gmail.com <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> ' < <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> bboychoco1 ＠ gmail.com>

        Subject: RE: Invitation letter request 

        

        Dear Rachel,

        

        Well understood, and to send adjudicator for below information:

        

        invitation for adjudicators 

        the accommodation hotel

        shuttle bus information

        adjudicator fee

        

        will confirm some point and send you soon.

        

        Sumiko

        JDSF

        

        

        -----Original Message-----

        From: Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 [ <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> mailto:ctdsf ＠ hotmail.com] 

        Sent: Wednesday, June 26, 2019 6:55 PM

        To:  <mailto:sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp> sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp

        Cc: Yehliu Mary < <mailto:ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net> ctdsf.maryyeh ＠ msa.hinet.net>;  <mailto:bboychoco1 ＠ gmail.com> bboychoco1 ＠ gmail.com

        Subject: Re: Invitation letter request 

        

        Dear Sumiko,

        

        Sorry for mistyped your name for the last email.

        

        With best regards,

        Rachel

        

        > On Jun 26, 2019, at 17:53, Chinese Taipei DanceSport Federation CTDSF中華舞總 < <mailto:ctdsf ＠ hotmail.com> ctdsf ＠ hotmail.com> wrote:

        > 

        > Dear Sumac,

        > 

        > I was wondering is it possible that you provide the invitation for our adjuctors  for the Asia DanceSport Games 2019 in TAKASAKI? With the accommodation hotel, shuttle bus information and adjuctor fee on the invitation. 

        > 

        > Thank you.

        > 

        > With best regards,

        > Rachel

        

    

    

    

 

-------------- next part --------------
HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
URL: <http://mail.jdsf.or.jp/pipermail/jdsf_kokusai/attachments/20190705/c231af09/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
$BE:IU%a!<%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
$BAw?.<T(B: "Sumiko Murata" <sumiko.murata ＠ jdsf.or.jp>
$B7oL>(B:   RE: [kokusai 000507] Re: Invitation letter request
$BF|IU(B:   Fri, 5 Jul 2019 16:27:06 +0900
$B%5%$%:(B: 125342 $B%P%$%H(B
URL:    <http://mail.jdsf.or.jp/pipermail/jdsf_kokusai/attachments/20190705/c231af09/attachment-0001.mht>

Jdsf_kokusai メーリングリストの案内